Фонд AVC Charity в третий раз выступил генеральным спонсором и партнером фестиваля «Волшебное озеро — Дни русской музыки в Люцерне». Люцерн, один из замечательных старинных городов с уникальной средневековой архитектурой, по праву считается культурной столицей Швейцарии. Здесь происходит множество концертов и фестивалей, на которые съезжаются туристы со всех уголков мира. Город поражает удивительной атмосферой, чистым горным воздухом и неспешным ритмом жизни. Люцерн расположен на высоте более 400 метров над уровнем моря на берегу Фирвальдштетского озера, в водах которого можно увидеть отражения величественных Альп. «Со всех сторон обступает тебя красота и поэзия», — отзывался о Люцерне Лев Николаевич Толстой, бывавший не раз в этих красивых местах.
Многих русских композиторов вдохновляли живописные пейзажи и окрестности Люцерна. Неслучайно художественный руководитель фестиваля «Волшебное озеро» Нума Бишоф Ульман задумал ежегодный праздник музыки, основной идеей которого являлось сближение двух национальных культур — России и Швейцарии.
На фестиваль «Волшебное озеро» съезжаются как уже полюбившиеся публике музыканты, так и новые исполнители. «Молодость и опыт» — так можно было бы охарактеризовать кредо нынешнего форума. Наряду с такими крупными музыкантами как Миша Майский, Гидон Кремер, Кун Ву Пек и Николай Луганский выступило новое поколение исполнителей: Алена Баева, Ольга Шепс, Ксения Сидорова и Даниил Трифонов.
Знаменитый российский пианист Даниил Трифонов, лауреат XIV международного конкурса им. Чайковского представил публике несколько программ. В конференц-зале отеля Schweizerhof (одной из главных концертных площадок фестиваля) Трифонов обратился к творчеству горячо любимого им П. И. Чайковского, утонченно исполнив Тему с вариациями фа мажор из цикла 6 фортепианных пьес, соч. 19. Вслед за музыкой Чайковского Даниил Трифонов предложил публике свое интеллектуальное прочтение Вариаций на тему Шопена С. Рахманинова, соч. 22. Изюминкой концертного вечера стало выступление семейного дуэта: легендарного виолончелиста Миши Майского в ансамбле со своей дочерью Лили Майской. В их исполнении прозвучали жемчужины камерно-вокальной лирики — романсы С. Рахманинова в изумительной транскрипции для виолончели и фортепиано. Матовый тембр звучания волшебной виолончели Миши Майского оказался близок человеческому голосу.
Музыка русского гения проходит сквозной нитью через каждый фестиваль «Волшебное озеро». Ведь здесь, в окрестностях Люцерна, на вилле Сенар Рахманинов черпал вдохновение и создавал свои музыкальные шедевры. Без Николая Луганского, лучшего «рахманиста» наших дней, сложно было бы представить концертную афишу смотра. Тем интригующе было его появление с новой сольной программой, составленной из произведений С. Прокофьева и С. Рахманинова. На сцене зала отеля Schweizerhof Николай Луганский феерически исполнил Четвертую сонату С. Прокофьева, а затем цикл из 13 прелюдий, соч. 32 С. Рахманинова. Игру Николая Луганского характеризуют внутреннее сосредоточение, глубина мысли, безупречность и ясность фраз. Ярким откровением того незабываемого вечера стало исполнение «Элегического трио» — раннего опуса С. Рахманинова. В ансамбле с Николаем Луганским выступили Миша Майский и Алена Баева. Это был действительно звездный час для музыкантов. Вместе они никогда раньше не играли. Тем приятнее, когда на сцене появляются такие мастера. Музыка действительно обретает свое второе рождение. Поразительно было наблюдать за слаженной и мобильной игрой ансамбля и его прилежным звучанием. Восторгу публики не было и предела. Музыкантов долго не хотели отпускать со сцены.
Наряду с Сергеем Рахманиновым еще одним главным музыкальным героем фестиваля «Волшебное озеро» стал Мечислав Вайнберг (композитор с российско-польскими корнями). Вайнберг — автор свыше двадцати симфоний, семи опер, множества камерных произведений, музыки к кино- и мультфильмам. Несмотря на то, что в России его музыка практически неизвестна (ей еще предстоит найти дорогу к слушателю), на Западе произведения Мечислава Вайнберга исполняются довольно часто. Несколько лет назад в Брегенце проходил фестиваль музыки Вайнберга, в котором звучали произведения разных жанров. В Люцерне тоже решили вспомнить имя этого автора.
Художественный руководитель фестиваля Нума Бишоф Ульман в интервью швейцарской «Нашей газете» отметил: «Вайнберг относится к числу композиторов, которые, в силу разных объективных и субъективных обстоятельств, не были по достоинству оценены при жизни. Но история все расставляет на свои места и, к счастью, находятся энтузиасты, „помогающие“ ей в этом. Хотелось бы особо отметить в этой связи бельгийский Danel Quartet, который записал все сочинения Вайнберга для камерного ансамбля, а также скрипача Гидона Кремера, активно пропагандирующего искусство Вайнберга в течение последних пяти лет. Я очень рад, что все эти музыканты приняли участие в нашем фестивале в этом году!».
На вилле Сен Шарль в Меггене в течение нескольких дней устраивались дневные концерты фестиваля, один из которых был посвящен творчеству Мечислава Вайнберга. На этот концерт в Люцерн специально приехала дочь композитора Виктория Вайнберг. Danel Quartet из Бельгии эмоционально исполнил Третий струнный квартет и фортепианный квинтет Мечислава Вайнберга (партия фортепиано — Ольга Шепс). Эта талантливая молодая пианистка еще в детстве эмигрировала в Германию и сделала здесь потрясающую исполнительскую карьеру. Ольга Шепс включила в программу своего выступления искрометное «Наваждение» С. Прокофьева и Вариации на тему Корелли, позднее сочинение С. Рахманинова, проникнутое безысходным трагизмом и одиночеством. В трактовке Ольги Шепс эти настроения были особенно ощутимы.
Еврейским мотивам в русской музыке была посвящена специальная конференция, которую предварило концертное исполнение «Увертюры на еврейские темы» С. Прокофьева. В дискуссии приняли участие музыковеды из Великобритании, Ирана и России: Давид Фаннинг, Мишель Ассаи и Лев Гинзбург, а также концертмейстер Danel Quartet Марк Данел. Модератором беседы о творческих связях между Вайнбергом и Шостаковичем выступил советник фестиваля «Волшебное озеро» Джонатан Леви.
В тот же день вечером на сцене люцернского KKL (Концертного зала Центра культуры и конгрессов, построенного в 1998 году по проекту французского архитектора Жана Нувеля) выступил камерный оркестр «Кремерата Балтика» во главе со своим художественным руководителем Гидоном Кремером. И снова звучала музыка Мечислава Вайнберга. Его Камерную симфонию № 4 для солирующего кларнета, ударных и струнных продирижировала Мирга Гражините-Тила из Литвы. Ну а сам Гидон Кремер появился на сцене лишь дважды: в швейцарской премьере сочинения «Полночь в Риге» современного латвийского композитора Артура Маскатса, а также в «Серенаде после симпозиума по Платону» Леонарда Бернстайна.
Открытием фестиваля стала «звездная» аккордеонистка из Латвии Ксения Сидорова. Ее потрясающая внешность, элегантность и уверенность удачно сочетаются с музыкальным талантом. Критики единогласно признают, что Ксении удается невероятным образом оживлять традиционное звучание аккордеона, придавая ему особую экспрессивность и колорит. Это было заметно на одном из концертов Ксении Сидоровой, где она исполняла как оригинальные произведения для аккордеона (в частности премьеру композиции «Сансара» украинского композитора Артема Нижняка), так и транскрипции сочинений П. И. Чайковского, С. В. Рахманинова и А. Шнитке. В его сюите «Ревизская сказка» Ксения продемонстрировала фантастической игрой невероятный диапазон технических возможностей своего музыкального инструмента. Не менее примечательным был и ее тандем со швейцарским актером Робертом Унгером-Бухлером. Вместе они приняли участие в литературно-музыкальной композиции по рассказу Л. Н. Толстого «Люцерн».
Люцернский симфонический оркестр традиционно выступает в программе «Волшебного озера». Не стал исключением и нынешний концерт прославленного оркестра. В первом отделении за пультом стоял молодой дирижер из Узбекистана Азиз Шохакимов, которого затем сменил швейцарский маэстро Маттиас Бамерт. Он продирижировал концертную версию оперы Н. А. Римского-Корсакова «Моцарт и Сальери» по мотивам одноименной трагедии А. С. Пушкина. В главных партиях были заняты: российский тенор Сергей Радченко (Моцарт) и баритон из Польши Даниэль Котлински (Сальери).
Обширная программа фестиваля «Волшебное озеро» завершилась 1 июня ночью русского кино. В городском кинотеатре Люцерна состоялась ретроспектива фильмов с музыкой Мечислава Вайнберга. Сначала зрители увидели мультипликационный фильм «Вини Пух», а затем картину Михаила Колотозова «Летят журавли» с Татьяной Самойловой и Алексеем Баталовым в главных ролях. Остается надеяться, что следующая майская встреча с русским искусством на берегах волшебного озера Люцерна привлечет еще больший интерес и внимание мировой общественности. Во всяком случае, устроители этого культурного музыкального форума твердо верят в это.
Виктор Александров, музыкальный обозреватель фонда AVC Charity
Люцерн, Швейцария